<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:Arial;
        color:windowtext;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-GB link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I have an issue with the prefixing of digits on incoming
calls, we have 4.1(3) SR1 with H323 gateways with one ISDN30 attached, I have
added the translation rule to the config on the gateway to prefix with 90 as shown
below and this works fine for missed calls and when the call is ringing the
phone will display the number prefixed with 90 but as soon as the call is
answered the display changes and drops the 90, has anyone come across this before?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>translation-rule 1<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 0 ^0.% 900<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 1 ^1.% 901<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 2 ^2.% 902<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 3 ^3.% 903<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 4 ^4.% 904<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 5 ^5.% 905<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 6 ^6.% 906<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 7 ^7.% 907<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 8 ^8.% 908<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;Rule 9 ^9.% 909<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>!<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<br><br><table bgcolor=white style="color:black"><tr><td><br>***********************************************************************************************<br>
<br>
The&nbsp;information&nbsp;contained&nbsp;in&nbsp;this&nbsp;e-mail&nbsp;is&nbsp;strictly&nbsp;confidential,&nbsp;some&nbsp;or&nbsp;all<br>
of&nbsp;which&nbsp;may&nbsp;be&nbsp;legally&nbsp;privileged.&nbsp;It&nbsp;is&nbsp;for&nbsp;the&nbsp;intended&nbsp;recipient&nbsp;only.<br>
Access&nbsp;to&nbsp;this&nbsp;e-mail&nbsp;by&nbsp;any&nbsp;other&nbsp;person&nbsp;is&nbsp;prohibited.&nbsp;If&nbsp;you&nbsp;are&nbsp;not&nbsp;the<br>
intended&nbsp;recipient,&nbsp;any&nbsp;use,&nbsp;disclosure,&nbsp;copying,&nbsp;printing,&nbsp;distribution&nbsp;of,<br>
replying&nbsp;to&nbsp;or&nbsp;any&nbsp;action&nbsp;taken&nbsp;or&nbsp;omitted&nbsp;to&nbsp;be&nbsp;taken&nbsp;in&nbsp;reliance&nbsp;on&nbsp;this<br>
e-mail,&nbsp;is&nbsp;prohibited&nbsp;and&nbsp;may&nbsp;be&nbsp;unlawful.&nbsp;Please&nbsp;contact&nbsp;the&nbsp;sender&nbsp;immediately<br>
should&nbsp;this&nbsp;e-mail&nbsp;have&nbsp;been&nbsp;incorrectly&nbsp;addressed&nbsp;or&nbsp;transmitted.<br>
<br>
You&nbsp;accept&nbsp;that&nbsp;any&nbsp;instructions&nbsp;are&nbsp;deemed&nbsp;to&nbsp;have&nbsp;been&nbsp;given&nbsp;at&nbsp;the&nbsp;time&nbsp;the<br>
recipient(s)&nbsp;accesses&nbsp;them&nbsp;and&nbsp;that&nbsp;delivery&nbsp;receipt&nbsp;does&nbsp;not&nbsp;constitute<br>
acknowledgement&nbsp;or&nbsp;receipt&nbsp;by&nbsp;the&nbsp;intended&nbsp;recipient(s).&nbsp;You&nbsp;accept&nbsp;that&nbsp;there<br>
may&nbsp;be&nbsp;a&nbsp;delay&nbsp;in&nbsp;processing&nbsp;the&nbsp;instructions&nbsp;received&nbsp;from&nbsp;e-mails&nbsp;after<br>
Charles&nbsp;Stanley&nbsp;has&nbsp;received&nbsp;them.&nbsp;You&nbsp;are&nbsp;advised&nbsp;that&nbsp;urgent,&nbsp;time&nbsp;sensitive<br>
and&nbsp;confidential&nbsp;communications&nbsp;should&nbsp;not&nbsp;be&nbsp;sent&nbsp;by&nbsp;e-mail.&nbsp;<br>
<br>
You&nbsp;acknowledge&nbsp;that&nbsp;e-mails&nbsp;are&nbsp;not&nbsp;secure&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;accept&nbsp;the&nbsp;risk&nbsp;of<br>
malfunction,&nbsp;viruses,&nbsp;unauthorised&nbsp;interference,&nbsp;mis-delivery&nbsp;or&nbsp;delay.<br>
************************************************************************************************<br>
<br>
<br>
Charles&nbsp;Stanley&nbsp;&amp;&nbsp;Co.&nbsp;Ltd<br>
Registered&nbsp;Office:&nbsp;25&nbsp;Luke&nbsp;Street&nbsp;London&nbsp;EC2A&nbsp;4AR<br>
<br>
Tel:&nbsp;0207&nbsp;739&nbsp;8200&nbsp;Fax:&nbsp;0207&nbsp;739&nbsp;7798<br>
Registered&nbsp;in&nbsp;England&nbsp;No.&nbsp;1903304<br>
<br>
Charles&nbsp;Stanley&nbsp;Sutherlands&nbsp;and&nbsp;Tozer&nbsp;Wingate&nbsp;are&nbsp;divisions&nbsp;of&nbsp;Charles&nbsp;Stanley&nbsp;&amp;&nbsp;Co.&nbsp;Ltd<br>
<br>
Authorised&nbsp;and&nbsp;Regulated&nbsp;by&nbsp;the&nbsp;Financial&nbsp;Services&nbsp;Authority,&nbsp;Member&nbsp;of&nbsp;the<br>
London&nbsp;Stock&nbsp;Exchange,&nbsp;International&nbsp;Securities&nbsp;Markets&nbsp;Association,&nbsp;and&nbsp;The&nbsp;London&nbsp;International&nbsp;Financial&nbsp;Futures&nbsp;&amp;<br>
Options&nbsp;Exchange.<br>
<br>
This&nbsp;footnote&nbsp;also&nbsp;confirms&nbsp;that&nbsp;this&nbsp;email&nbsp;message&nbsp;has&nbsp;been&nbsp;swept&nbsp;by&nbsp;McAfee<br>
VirusScan&nbsp;and&nbsp;SurfControl&nbsp;Email&nbsp;Filter&nbsp;software.<br>
</td></tr></table></body>

</html>