<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x =
"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p =
"urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a =
"urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt =
"uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s =
"uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs =
"urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z = "#RowsetSchema" xmlns:b =
"urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss =
"urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c =
"urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc =
"urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa =
"urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html =
"http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q =
"http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" XMLNS:D = "DAV:" xmlns:x2 =
"http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ois =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds =
"http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc =
"http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd =
"http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec =
"http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi =
"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcxf =
"http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:wf =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:mver =
"http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m =
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels =
"http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:ex12t =
"http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m =
"http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" XMLNS:Z =
"urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st = ""><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3395" name=GENERATOR>
<STYLE>@font-face {
font-family: Cambria Math;
}
@font-face {
font-family: Calibri;
}
@font-face {
font-family: Garamond;
}
@font-face {
font-family: Verdana;
}
@font-face {
font-family: Consolas;
}
@page Section1 {size: 8.5in 11.0in; margin: 1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
P.MsoPlainText {
FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: Consolas; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Plain Text Char"
}
LI.MsoPlainText {
FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: Consolas; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Plain Text Char"
}
DIV.MsoPlainText {
FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: Consolas; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Plain Text Char"
}
SPAN.PlainTextChar {
FONT-FAMILY: Consolas; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Plain Text"; mso-style-name: "Plain Text Char"
}
.MsoChpDefault {
mso-style-type: export-only
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=EN-US vLink=purple link=blue>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=082494716-21082008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>If you need to set up a SIP trunk between a
CCM (behind a firewall with NAT) and a SIP PBX, is it _required_ to have
SIP proxy functionality on the firewall?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=082494716-21082008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=082494716-21082008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Ariel</FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> cisco-voip-bounces@puck.nether.net
[mailto:cisco-voip-bounces@puck.nether.net] <B>On Behalf Of </B>Turpin,
Mark<BR><B>Sent:</B> Miércoles, 20 de Agosto de 2008 10:55 a.m.<BR><B>To:</B>
garslan@secura.com.tr; cisco-voip@puck.nether.net<BR><B>Subject:</B> Re:
[cisco-voip] CUCM and Thirdparty SIP phone integration?<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoPlainText><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">You want phone
proxy in the ASA:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><A
href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/vpndevc/ps6032/ps6094/ps6120/product_data_sheet0900aecd8073cbbf.html">http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/vpndevc/ps6032/ps6094/ps6120/product_data_sheet0900aecd8073cbbf.html</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">--<BR><BR></SPAN><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">MARK
TURPIN</SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">|</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">
Systems Engineer </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">|
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">CCIE
21649 (Voice) </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">|</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">
Calence / Insight Networking Solutions </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">|</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><A
href="https://myaccess.calence.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.calence.com/"
target=_blank><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">calence.com</SPAN></A>
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'">t.
314.656.2315 c. 314.660.5800 f. 314.656.2355
<A href="mailto:mark.turpin@calence.com" target=_blank><SPAN
style="COLOR: blue">mark.turpin@calence.com</SPAN></A></SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Garamond','serif'">The
information contained in this message and any attachment may contain privileged
or confidential information protected from disclosure. If you are not the
intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this
message to the intended recipient, you are hereby notified that any review,
dissemination, distribution or copying of this information is strictly
prohibited. If you have received this transmission in error, please notify
the sender immediately by replying to this message and destroying the original
and all copies. Thank you.</SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText>-----Original Message-----<BR>From:
cisco-voip-bounces@puck.nether.net [mailto:cisco-voip-bounces@puck.nether.net]
On Behalf Of garslan@secura.com.tr<BR>Sent: Wednesday, August 20, 2008 12:04
AM<BR>To: cisco-voip@puck.nether.net<BR>Subject: [cisco-voip] CUCM and
Thirdparty SIP phone integration?<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Hi to all,<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Is there anyone who try to register third party SIP pone
with CUCM from internet? Well here is the thing I am able the register a SIP
device on local network or using VPN connection from internet, but what I need
is put CUCM behind the firewall and NAT all ports to the outside to a real IP
and try to register a SIP phone using that real ip address. When I try CUCm
replies "Not Found" with the following warning "Invalid host or domain in
request URI"<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Thanks & Regards<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Dundar Gokhan Arslan<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Engineer<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Unified Communications<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText> <o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText>e-mail:<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>garslan@secura.com.tr<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>direct:<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>(90) 212 315 05 36<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>faks:<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>(90) 212 233 23 52<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoPlainText>Teknolojiyi işinizle bütünleştiriyoruz.<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText><o:p> </o:p></P>
<P
class=MsoPlainText>_______________________________________________<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>cisco-voip mailing list<o:p></o:p></P>
<P class=MsoPlainText>cisco-voip@puck.nether.net<o:p></o:p></P>
<P
class=MsoPlainText>https://puck.nether.net/mailman/listinfo/cisco-voip<o:p></o:p></P></DIV></BODY></HTML>