<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Markeringsbobletekst Tegn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.MarkeringsbobletekstTegn
{mso-style-name:"Markeringsbobletekst Tegn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Markeringsbobletekst;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.emailstyle17
{mso-style-name:emailstyle17;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.markeringsbobleteksttegn0
{mso-style-name:markeringsbobleteksttegn;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:3.0cm 2.0cm 3.0cm 2.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=DA link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Hi<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Paul, I’m not
quite sure of what you meen by “deprecated translation commands”??<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>And I’ve tried
to make some translation-rules that should be correct, regarding number of
digits. No matter what I try it shows the same number.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>What can I do?<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Best regards<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Andreas Løvschal<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Kommunikationstekniker<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#1F497D'><img width=153 height=60 id="Billede_x0020_7"
src="cid:image001.jpg@01C90918.78CC2680" alt=Kommunikation></span><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#003366'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Holkebjergvej 79<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>5250 Odense SV<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Mobil tlf.: 30 16 16 87<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>e-mail: andreas@martinhansen.dk<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Tlf.: 70 22 12 32<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Fax: 70 22 12 16<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Web: </span><span style='color:#1F497D'><a
href="http://www.mhkommunikation.dk"><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;
font-family:"Helvetica","sans-serif"'>www.mhkommunikation.dk</span></a></span><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> / </span><span style='color:#1F497D'><a
href="http://www.martinhansen.dk"><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;
font-family:"Helvetica","sans-serif"'>www.martinhansen.dk</span></a></span><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#003366'> <span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Fra:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Paul
[mailto:asobihoudai@yahoo.com] <br>
<b>Sendt:</b> 27. august 2008 16:14<br>
<b>Til:</b> Andreas Løvschal; cisco-voip@puck.nether.net<br>
<b>Emne:</b> Re: [cisco-voip] Problem with hiding shown number??<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal>First you have to find out how many digits the LEC is
expecting from you then you have to setup a translation pattern on the box to
make sure you send them the <n> digits they're asking for.<br>
<br>
Also make sure you're not trying to use the deprecated translation commands.<br>
<br>
Paul<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>----- Original Message ----<br>
From: Andreas Løvschal <Andreas@martinhansen.dk><br>
To: cisco-voip@puck.nether.net<br>
Sent: Wednesday, August 27, 2008 12:56:08 AM<br>
Subject: [cisco-voip] Problem with hiding shown number??<span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal>Hi <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>I’ve a UC520 and I need to hide my
outgoing number so that those who I’m calling can’t see my number.
I thought that it was done with a translation-rule but I can’t get it to
work.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>How can I make this function?</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Best regards</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Andreas Løvschal</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Kommunikationstekniker</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif"'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif"'><b>Fejl!
Filnavn er ikke anført.</b></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Holkebjergvej 79</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>5250 Odense SV</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Mobil tlf.: 30 16 16 87</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>e-mail: andreas@martinhansen.dk</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Tlf.: 70 22 12 32</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Fax: 70 22 12 16</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'>Web: </span><a href="http://www.mhkommunikation.dk"
target="_blank"><span lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif"'>www.mhkommunikation.dk</span></a><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:#003366'> / </span><a href="http://www.martinhansen.dk" target="_blank"><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif"'>www.martinhansen.dk</span></a><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#003366'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><br>
<br>
__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature
database 3387 (20080826) __________<br>
<br>
The message was checked by ESET Smart Security.<br>
<br>
<a href="http://www.eset.com" target="_blank">http://www.eset.com</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><br>
<br>
<br>
__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature
database 3395 (20080828) __________<br>
<br>
The message was checked by ESET Smart Security.<br>
<br>
<a href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<BR><BR>__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature database 3395 (20080828) __________<BR><BR>The message was checked by ESET Smart Security.<BR><BR><A HREF="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR> </body>
</html>