<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3074" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='WORD-WRAP: break-word;
webkit-nbsp-mode: space;webkit-line-break: after-white-space'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>I think you have to refer to your Voice recording vendor…usually
we don’t have so much options in troubleshooting and always we refer to our
vendor.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><span
style='font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Best
Regards;<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Ahmed Elnagar<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Senior Network PS
Engineer<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Mob: +2019-0016211<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> CCIE#24697 (Voice)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> <img width=63
height=63 id="_x0000_i1027" src="cid:image001.jpg@01CB6D36.C99492D0"
alt="ccie_voice_large.gif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Tahir Uddin
[mailto:tahir.uddin@riyadbank.com] <br>
<b>Sent:</b> Saturday, October 16, 2010 8:03 AM<br>
<b>To:</b> Ahmed Elnagar<br>
<b>Cc:</b> voyp list<br>
<b>Subject:</b> RE: [cisco-voip] Voice recording issue<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Thanks Ahmed,</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Could this be a version incompatibility issue, we are running CM
4.1 while the Etalk software is one of the latest versions.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Also, are there extenion numbers or other info in the wav
files that it might not be able to decipher. How does it identify the packets
belonging to one conversation?</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Regards</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:black'>Tahir Uddin<br>
Assistant Vice President / Information Technology Officer<br>
Information Technology Division - Mgmt.<br>
Information Technology Division<br>
Phone: +966-1-276-3000 ext. 5305<br>
Email: tahir.uddin@riyadbank.com<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Ahmed Elnagar
[mailto:ahmed_elnagar@rayacorp.com] <br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 13, 2010 6:50 PM<br>
<b>To:</b> Tahir Uddin<br>
<b>Cc:</b> voyp list<br>
<b>Subject:</b> RE: [cisco-voip] Voice recording issue</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>It must be a problem in the recording servers in interpreting
the sniffed voice streams and reconstructing the wav files, I saw this problem
a lot in other product and every time it happen the vendor has to change their
code!!!<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><span
style='font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Best
Regards;<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Ahmed Elnagar<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Senior Network PS
Engineer<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> Mob: +2019-0016211<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> CCIE#24697 (Voice)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> <img width=63
height=63 id="Picture_x0020_0" src="cid:image001.jpg@01CB6D36.C99492D0"
alt="ccie_voice_large.gif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
cisco-voip-bounces@puck.nether.net [mailto:cisco-voip-bounces@puck.nether.net] <b>On
Behalf Of </b>Tahir Uddin<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 13, 2010 4:25 PM<br>
<b>To:</b> voyp list<br>
<b>Subject:</b> [cisco-voip] Voice recording issue<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Hi, </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>We have call manager express and Etalk recorders</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>We have an issue where the recording files for each call is getting
mixed up. When agent A talks to customer A and agent B talks to customer B, in
the recording files, we hear agent A interlaced with customer B. Has anyone
come across this issue. </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>I am probably not providing enough information on this, just wanted
to get an initial take to start out.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Regards</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:blue'>Tahir</span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal>************************************************************************************************************************************
This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed.
Please note that any views or opinions presented in this email are solely those
of the author and do not necessarily represent those of Riyad Bank. Finally,
the recipient should check this email and any attachments for the presence of
any viruses. Riyad Bank accepts no liability for any damage caused by any virus
/ error transmitted by this email. ************************************************************************************************************************************
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal>Disclaimer: NOTICE The information contained in this message
is confidential and is intended for the addressee(s) only. If you have received
this message in error or there are any problems please notify the originator
immediately. The unauthorized use, disclosure, copying or alteration of this
message is strictly forbidden. Raya will not be liable for direct, special,
indirect or consequential damages arising from alteration of the contents of
this message by a third party or as a result of any malicious code or virus
being passed on. Views expressed in this communication are not necessarily
those of Raya.If you have received this message in error, please notify the
sender immediately by email, facsimile or telephone and return and/or destroy
the original message. <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>************************************************************************************************************************************
This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed.
Please note that any views or opinions presented in this email are solely those
of the author and do not necessarily represent those of Riyad Bank. Finally,
the recipient should check this email and any attachments for the presence of
any viruses. Riyad Bank accepts no liability for any damage caused by any virus
/ error transmitted by this email. ************************************************************************************************************************************
<o:p></o:p></p>
</div>
<DIV> </DIV>Disclaimer: NOTICE The information contained in this message is confidential and is intended for the addressee(s) only. If you have received this message in error or there are any problems please notify the originator immediately. The unauthorized use, disclosure, copying or alteration of this message is strictly forbidden. Raya will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any malicious code or virus being passed on. Views expressed in this communication are not necessarily those of Raya.If you have received this message in error, please notify the sender immediately by email, facsimile or telephone and return and/or destroy the original message. </body>
</html>