[j-nsp] Separating LSP for routing instance

[Dan Evans]

How are you applying the policy? It should be applied to the
forwarding-table like this:

routing-options {
    forwarding-table {
        export TEST_POLICY;
    }
}