[cisco-voip] Phone/CM Locale Questions

Tue Apr 5 10:48:12 EDT 2011

Inline, ws.

On 4/4/2011 1:43 PM, James.Brown at barclayswealth.com wrote:
> Wes,
>
> Once again, thank you for the excellent insight. Could I ask for one further clarification...
>
> Your first answer states:
>
>> When customer upgrades the firmware without upgrade their CUCM, they should install the POLI  with the same major.minor number with the new FW
> The corollary of this is that if you update your CUCM (without a phone FW update) and install the new CUCM LI, you don't also need the POLI.
ws: That is correct, no need for POLI when you update the whole system. 
Only have to apply POLI if the phone version exceeds the default version 
included in that build.
> Does that mean that the CUCM LIs also include POLIs?
ws: That is one way of looking at it, yes.
>   I note that the filesize of the CUCM LI is a factor of about 10x larger.
ws: CUCM LI includes all devices.
> Regards
>
> James.
> ________________________________
>
> From: Wes Sisk [mailto:wsisk at cisco.com]
> Sent: 31 March 2011 16:31
> To: Brown, James : Barclays Wealth
> Cc: cisco-voip at puck.nether.net
> Subject: Re: [cisco-voip] Phone/CM Locale Questions
>
>
> Inline, ws.
>
> On 3/30/2011 2:16 PM, James.Brown at barclayswealth.com wrote:
>
> 	All,
> 	
> 	Is anyone else finding the documentation around locales slightly hit and miss?
> 	
>
> ws: Yes.  Please voice this to your Cisco account team.  There is acute attention and action in the documentation arena at the moment.  Ears are open for customers who speak up.
>
>
> 	So far, I have...
> 	
> 	* Phone Only locales control the endpoint LCD language
> 	* CM Locales provide cadence and CCMUser language
> 	* CM Locales require an update with each CUCM major version
> 	* PO Locales require an update with the endpoint firmware
> 	
> 	Could anyone clarify whether a PO update really has to be applied when SCCP firmware is upgraded?
>
> ws:
>
>
> Q: Do I need to install a new Phone Only locale every time after I upgrade my IP phone firmware?
>
> Localization team only releases Phone Only Locales for FW with changes on phone dictionaries or internationalization. In another words, we do not have POLI release for every FW release. When customer upgrades the firmware without upgrade their CUCM, they should install the Phone Only locale with the same major.minor number with the new  FW.  For example, if they upgrade the from FW 8.5.3 (with POLI 8.5.3) to FW 8.5.4, POLI 8.5.3 is also good for FW 8.5.4. If they upgrade FW from 8.5.4 to 9.0.1, they will need to install POLI 9.0.1.
>
> 	And would this update need to be applied to all nodes, or just the TFTP servers?
>
> ws:
>
>
> Q: Do locales need to be installed on every Node?
>
> Cisco Unified Communications Locale Installer MUST be applied to each and every Cisco Unified Communications Manager server in a cluster, starting with the publisher. After installation has completed, it is essential to reboot each and every platform in order for all user and network locale changes to become fully activated.
>
>
> Q: How to use Phone Only Locales?
>
> Cisco Unified Communications Locale Installer for Cisco Unified IP Phones ensures localised phones are kept up-to-date with the latest dictionaries after the firmware is upgraded.  The full Cisco Unified Communications Locale Installer for Cisco Unified Communications Manager must be installed prior to installation of a Phone Only locale installer. For example, with CUCM 5.1 and Firmware 8.4.3, CUCM LI 5.1.x need to be installed first, then install Phone Only LI 8.4.3 for firmware updates.
>
>
> 	Is a cluster reboot really needed, just to load a few additional dictionary files to the phones?
> 	
>
> ws:
>
>
> Q: Do locales need to be installed on every Node?
>
> Cisco Unified Communications Locale Installer MUST be applied to each and every Cisco Unified Communications Manager server in a cluster, starting with the publisher. After installation has completed, it is essential to reboot each and every platform in order for all user and network locale changes to become fully activated.
>
>
> 	Thanks in advance for any assistance.
> 	
> 	Regards
> 	
> 	James.
> 	
> 	Barclays Wealth is the wealth management division of Barclays Bank PLC. This email may relate to or be sent from other members of the Barclays Group.
> 	
> 	The availability of products and services may be limited by the applicable laws and regulations in certain jurisdictions. The Barclays Group does not normally accept or offer business instructions via internet email. Any action that you might take upon this message might be at your own risk.
> 	
> 	This email and any attachments are confidential and intended solely for the addressee and may also be privileged or exempt from disclosure under applicable law. If you are not the addressee, or have received this email in error, please notify the sender immediately, delete it from your system and do not copy, disclose or otherwise act upon any part of this email or its attachments.
> 	
> 	Internet communications are not guaranteed to be secure or without viruses. The Barclays Group does not accept responsibility for any loss arising from unauthorised access to, or interference with, any Internet communications by any third party, or from the transmission of any viruses. Replies to this email may be monitored by the Barclays Group for operational or business reasons.
> 	
> 	Any opinion or other information in this email or its attachments that does not relate to the business of the Barclays Group is personal to the sender and is not given or endorsed by the Barclays Group.
> 	
> 	Barclays Bank PLC. Registered in England and Wales (registered no. 1026167).
> 	Registered Office: 1 Churchill Place, London, E14 5HP, United Kingdom.
> 	
> 	Barclays Bank PLC is authorised and regulated by the Financial Services Authority.
> 	
> 	_______________________________________________
> 	cisco-voip mailing list
> 	cisco-voip at puck.nether.net
> 	https://puck.nether.net/mailman/listinfo/cisco-voip
> 	
>